موش کوچولو در جستجوی دوست

کتابی کوچک با دستاوردهایی بسیار ارزشمند: بسیاری از کتابهای کودک موجود در بازار ایران بر اساس روش "آموزش مستقیم" به کودک تالیف شده است. یعنی به کودک میگوید این کار خوب است و اون کار بد. اینکار را بکنو اون کار را نکن. متخصصان امروز به ما میگویند که برای آموزش به کودک این شیوه چندان اثر گذار نیست. اما این کتاب به‌صورت "غیرمستقیم" به رشد "مهارت‌های اجتماعی" کودک کمک می‌کنه. یعنی در این داستان کودک خودش رو جای شخصیت اصلی داستان حس میکنه و با او مسیری پر پیچ و خم رو طی میکنه. و آخر کار کودک خودش کشف میکنه که یک دوست به چه کار میاد. بر اساس نظر پژوهشگران آموزش به شیوه "غیرمستقیم" روشی بسیار موثر و مانگار است.

کتابی بسیار ساده, جذاب و مفید با تصاویری زیبا. ترجمه کتاب هم بسیار روان و خوبه. علاوه بر اون مقدمه ای ابتدای کتاب هست که نکات بسیار جالبی درباره کارکردهای کتاب توضیح داده چگونگی کار با این کتاب رو شرح داده. چند تمرین هم برای کمک بر رشد توجه و تمرکز کتاب درش هست. روی هم رفته کتاب خیلی خوبیه از یک نویسنده‌ی بسیار موفق و توانا با ترجمه‌ی یک مترجم کاربلد و باتجربه.